Форма входу

Пошук

Календар

«  Грудень 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Архів записів

Наше опитування

Чи цікавлять Вас рідкісні книги?
Всього відповідей: 55

Друзі сайту

Статистика


Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Locations of visitors to this page
завантаження...
[28.07.2015][Мої статті]
РОЗКОПКИ ГЕТЬМАНСЬКОГО БАТУРИНА 2013-2014 рр. ПАЛАЦИ ІВАНА МАЗЕПИ ТА КИРИЛА РОЗУМОВСЬКОГО (0)
[10.02.2014][Мої статті]
135 років з дня народження Олександра Якимченка (0)
[20.11.2013][Мої статті]
Українці, які створили імперію. Універсальний бюрократ Безбородько (0)
[17.11.2013][Мої статті]
Слово Просвіти (0)
[18.10.2013][Мої статті]
Олександр Безбородько (0)
[01.09.2013][Мої статті]
European Old Printed Books of 16 Century in the Librarian Stock Collection of the Nizhyn State University named after Nikolay Gogol (1)
[04.07.2013][Мої статті]
До 350-річчя Ніжинської "Чорної ради" (1)
[04.07.2013][Мої статті]
До 350-річчя Ніжинської "Чорної ради" (0)
[10.06.2013][Мої статті]
ІВАН ГЕОРГІЙОВИЧ СПАСЬКИЙ - ВИДАТНИЙ ВЧЕНИЙ-НУМІЗМАТ (0)
[28.03.2013][Мої статті]
До 240-річчя від дня народження Ю.Ф.Лисянського (0)
П`ятниця, 24.11.2017, 06:46
Вітаю Вас Гість
Головна | Реєстрація | Вхід | RSS

МУЗЕЙ РІДКІСНОЇ КНИГИ Ніжинського держуніверситету

Головна » 2014 » Грудень » 18 » У Львові перепоховано першодрукаря Івана
23:32
У Львові перепоховано першодрукаря Івана

У Львові поховали останки друкаря Івана Федоровича

dailylviv.com

Понад чотири десятиліття останки Івана Федоровича, який надрукував перший «Буквар» та відновив книгодрукування в Україні, перебували у Музеї мистецтва давньої української книги у Львові. Сьогодні, 18 грудня, їх перепоховали у місці, де колись і знайшли – у церкві монастиря св. Онуфрія. Участь у перепохованні взяли представники всіх конфесій України.<неи      Перепоховати останки Федоровича було мрією покійного директора Львівської галереї мистецтв Бориса Возницького, який знайшов кістки під час ремонтних робіт у 1971 році. Однак через різні причини, цей задум вдалося реалізувати тільки зараз після досліджень останків польськими науковцями

Як розповів президент Благодійного фонду імені героя України Б. Г. Возницького Ігор Жук, дослідники не на 100% впевнені, що останки належать друкарю. «Ми впевнені на 99%. Щоб ми на 100% були впевнені, потрібно мати нащадків друкаря, аби зробити повний аналіз. Дослідження, яке зробили у Вроцлавському університеті, свідчить, що кістки належать друкарю. У них більший вміст ртуті, олова, свинцю. Науковці вказали у своєму звіті, що ця людина повинна була однозначно займатися книгодрукуванням», – розповів Ігор Жук. Він також додав, що у раці із останками Федоровича є кістки й іншої особи. Дослідження показали, що ці люди були родичами. Оскільки друкар був похований із сином, то це також доводить, що останки належать Івану Федоровичу.

Окрім раки із останками друкаря, перепоховали ще три. «Ми знаємо, що у ніші було поховано чотири особи, але ще був склеп, де теж знайшли останки. Фактично повністю не збереглося жодного скелета. Це все останки. Тому ми вирішили, що потрібно перепоховати чотири раки», – розповіла директор Львівської національної галереї мистецтв ім. Б. Г. Возницького Лариса Возницька. У перепохованні брали участь священнослужителі різних конфесій. «Цей проект (дослідження останків Федоровича і їх перепоховання, – ред.) ми назвали таким, що об’єднає всю Україну. Ми звернулися до владик всіх конфесій: УАПЦ, УПЦ (КП), УПЦ (МП), УГКЦ, РКЦ. Всі підтримали нас», – додав І. Жук.

Урочистості почалися із панахиди у храмі Успіння Пресвятої Богородиці (УАПЦ), де Іван Федорович працював. Після богослужіння процесія з останками рушила до монастиря св. Онуфрія (УГКЦ). Дорогою біля кожної церкви колона зупинялася. Таким чином віддавали шану людині, яка відновила книгодрукування в Україні.  У церкві монастиря після панахиди раки заклали у стіну, а священнослужителі запечатали поховання. У стіні також встановили копію надгробної плити Федорова, яку зробили на основі рисунку церковного діяча, богослова та історика, професора і ректора Львівського університету Модеста Гриневецького, який у свій час бачив цю плиту і замальовував її.<неи      «Коли Гриневецький побачив плиту, то вона вже була знищена. У деяких місцях написи вже стерлися. Він замалював усе, що побачив. У нас було багато дискусій, як відтворити плиту: весь текст чи лише той, який зарисував Гриневецький. Але вирішили зробити таку, яка є на малюнку», – розповів І. Жук. Він додав, що над плитою з вапняку працював львівський скульптор п. Орест. Ігор Жук не уточнив прізвище скульптора, зазначивши, що він навіть на своїй візитці прізвища не вказує. «Ми зверталися до багатьох спеціалістів, але п. Орест нічого не хотів, лише попрацювати над плитою. Він сказав: «Якщо вам потрібно, то я її зроблю за два дні», – розповів Ігор Жук.

Про це повідомляється сьогодні, 18 грудня, на сайті «ІА ZIK». Своєю чергою, інтернет-видання «Zaxid.net» розповіло в четвер: «Сьогодні, 18 грудня, у Львові в церкві монастиря Святого Онуфрія перепоховали останки першодрукаря Івана Федорова. Урочиста процесія, у якій взяли участь представники усіх релігійних конфесій Львова, пройшла вулицями міста від храму Успіння Пресвятої Богородиці (вул. Руська) до монастиря Св. Онуфрія. Спільно із друкарем перепоховали і останки його сина та ще двох осіб.<неи      Поховання найвідомішого українського друкаря Івана Федорова виявив у храмі монастиря Св. Онуфрія 1971 року Борис Возницький. Тоді будівля була занедбаною, а церква не діяла. Довгий час останки зберігались в музеї мистецтва давньої української книги Львівської національної галереї мистецтв і лише цього року вдалось провести експертизу.

«Фахівці підтвердили, що померлий був людиною похилого віку, що відповідає даним про Федорова. Також у кістках виявили вдвічі вищий вміст важких металів, які у той час використовували при друкуванні. Тому у нас нема сумнівів, що це дійсно Іван Федоров», – розповіла генеральний директор Львівської національної галереї мистецтв імені Б.Г. Возницького Лариса Возницька-Разінкова. Поховали Івана Федорова на тому ж місці, де понад 40 років тому виявили останки. Зазначимо, що 15 грудня цього року виповнився 341 рік із дня смерті друкаря.

Іван Федорович (Федоров) є першим українським книгодрукарем. 1574 року надрукував у Львові перший східнослов'янський посібник – «Буквар» з граматикою».

http://dailylviv.com/news/istoriya/u-lvovi-perepokhovaly-ostanky-drukarya-ivana-fedorovycha-video-14184

Польські фахівці закінчили дослідження останків, які перебувають у Музеї книги у Львові. Дослідники-експерти заявили, що це справді кістки першодрукаря Івана Федоровича (Федорова). Цьогоріч відбудеться перепоховання решток у монастирі святого Онуфрія, де їх і знайшов Борис Возницький. Про це ІА ZIK повідомила директор Львівської національної галереї мистецтв ім. Б. Г. Возницького Лариса Возницька.

Вона розповіла, що дослідження останків почав ще Борис Возницький – на початку 70-хх рр. минулого століття. Коли він облаштовував в Онуфріївському монастирі Музей книги, то натрапив на людські кістки.<неи      «У соборі проводили дуже серйозні археологічні дослідження, якими займався археолог, доктор наук Ігор Свєшніков (український археолог, доктор історичних наук, дослідник Берестецької битви 1651 року, – ІА ZIK). Науковці мали план церкви і Борис Возницький помітив, що в одному місці стоїть літера «Ф». Це була позначена замурована ніша. Він виявив там людські останки. Кістки вирішили помістити у коробці і зберігати до тих часів, поки не буде проведено дослідження залишків. Зараз останки зберігають у Музеї книги», – розповіла Лариса Возницька. Вона додала, що попередній директор Львівської галереї мистецтв був упевнений, що це останки Федоровича.

Протягом років музейники пробували залучити спеціалістів для їх дослідження. «Декілька фахівців бралися до роботи. Однак, зважаючи на те, що це досить дорогий процес, їм не вдалося усе довести до кінця. Усе впиралося в кошти», – розповіла Лариса Возницька. На початку Євромайдану Львівська галерея мистецтв звернулася до Вроцлавського університету, при кафедрі медицини якого діє сучасна лабораторія, яка займається дослідженням останків.    «За деякий час ми отримали відповідь, що університет згодний провести дослідження безкоштовно. Однак вони просили організувати для спеціалістів у Львові житло, заплатити за дорогу. Вирішити ці питання нам допоміг президент Благодійного фонду імені героя України Б.Г. Возницького Ігор Жук», – зазначила директор галереї мистецтв.

Таким чином до Львова, аби взяти необхідні аналізи, на три дні приїхали фахівці з Польщі. «Вони брали мікропроби, робили рентген останків і всі потрібні аналізи. Науковці навіть брали ДНК, адже ми знаємо, що Федоровича поховали із сином, який з ним працював», – зазначила Лариса Борисівна. Вона розповіла, що усі необхідні аналізи робили у Польщі. Галерея мистецтв вже отримала підтвердження, що останки належать Федоровичу, і до кінця цього року їх перепоховають у церкві св. Онуфрія.

«Це буде дуже велика і визначна подія. У ній візьмуть участь представники всіх конфесії, представники влади», – розповіла Л. Возницька. За словами директора галереї мистецтв, зараз Фонд Бориса Возницького працює також над відновленням надгробної плити Федоровича. «Надгробна плита Федорова, що у Музеї книги, – це копія справжньої плити. Зараз фонд за рисунками Модеста Гриневецького (церковного діяча, богослова та історика, професора і ректора Львівського університету, –  ІА ZIK), який у свій час бачив цю плиту і замальовував її, відновлює її. Ця плита буде вмурована в те місце, де буде похований Федорович», – зазначила вона. Директор галереї мистецтв додала, що спеціально до цієї події Фонд Бориса Возницького перевидав «Буквар», оригінал якого зберігається лише у Гарвардському університеті, та «Апостол» Федоровича. Видання уже представили на Форумі видавців у Львові. Ці книги розповсюджуватимуть безкоштовно: «Букварі» подарують школам, «Апостоли» – церквам. «Книжки «Апостоли» уже всі надруковані, а обкладинку ще доробляють, бо вона дуже складна: виготовлена з шкіри, із тисненнями. «Буквар» ж є факсимільним виданням. Обкладинка виготовлена із дуба, а папір по кольору та товщині такий же, як і той, на якому друкував Федорович», – розповіла Лариса Возницька.

http://zik.ua/ua/news/2014/11/20/u_lvovi_shche_tsogorich_perepohovayut_ostanky_pershodrukarya_ivana_fedorovycha_542321

Переглядів: 840 | Додав: asmor | Теги: перепоховання, Іван Федорович, Львів, першодрукар | Рейтинг: 4.0/1
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: